"แอ๊ปเปิ้ลของอดัม" เป็นสำนวนเชิงเปรียบเทียบที่มักใช้เพื่ออ้างถึงส่วนที่ยื่นออกมาของคอของผู้ชาย อย่างไรก็ตาม วลีนี้มีความหมายอื่น
Kadik
"แอ็ปเปิ้ลของอดัม" เป็นคำพ้องความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างสำหรับคำทั่วไป "แอปเปิลของอดัม" คำศัพท์ทั้งสองนี้ใช้เพื่ออ้างถึงกระบวนการของเนื้อเยื่อกระดูกอ่อนที่อยู่บริเวณด้านหน้าของคอ ในกายวิภาคศาสตร์เรียกว่ากระดูกอ่อนของต่อมไทรอยด์และเป็นหนึ่งในส่วนที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างโครงสร้างของกล่องเสียงของมนุษย์
ส่วนที่ยื่นออกมานั้นมองเห็นได้ที่คอประกอบด้วยแผ่นกระดูกอ่อนสองแผ่นที่วางเรียงกันเป็นมุม ยิ่งกว่านั้นทุกคนมีจานดังกล่าวโดยไม่คำนึงถึงเพศและอายุ อย่างไรก็ตาม ลักษณะของตำแหน่งจะแตกต่างกันบ้างขึ้นอยู่กับลักษณะเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น เด็กและสตรีมีมุมที่กว้างระหว่างกระดูกอ่อนเหล่านี้ ซึ่งทำให้โครงสร้างที่เป็นผลไม่ปรากฏให้เห็นที่คอ ในผู้ชาย มุมระหว่างแผ่นกระดูกอ่อนจะเล็กกว่า ดังนั้นจึงเด่นชัดกว่าที่คอ
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญในสาขาภาษาศาสตร์ สำนวนที่เป็นรูปเป็นร่าง "แอปเปิ้ลของอดัม" ซึ่งใช้เพื่ออ้างถึงกระดูกอ่อนนี้ มีรากฐานมาจากตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิล ตามตำนานเล่าว่า Eve ได้บังคับให้อดัมกัดผลไม้จากต้นไม้แห่งสรวงสรรค์ แต่อดัมรู้ดีว่าเขากำลังทำอะไรบางอย่างที่ต้องห้าม ดังนั้นชิ้นที่ถูกกัดจึงติดอยู่ในคอของเขา เป็นผลให้ลูกหลานทั้งหมดของอาดัมได้รับเครื่องหมายดังกล่าวบนร่างกายของพวกเขาซึ่งชวนให้นึกถึงการล่มสลายของบรรพบุรุษของเขา
ผลไม้
ในเวลาเดียวกันในภาษารัสเซียมีความหมายอื่นของวลี "Adam's apple" ซึ่งเชื่อมโยงกับความหมายโดยตรงของนิพจน์นี้มากขึ้น มันเป็นผลไม้จริงๆ - ผลไม้ของต้นไม้ที่อยู่ในตระกูลหม่อนซึ่งบางครั้งเรียกว่าส้มอินเดียหรือจีน
ความหมายของคำว่า "แอ็ปเปิ้ลของอดัม" ไม่แพร่หลายเกินไปอาจเป็นเพราะผลไม้นี้มีพิษจึงไม่ควรรับประทาน นอกจากนี้ ต้นไม้ที่ให้ผลดังกล่าวจะเติบโตเฉพาะในภูมิภาคใต้สุดของรัสเซีย - ในบางส่วนของแหลมไครเมียในดินแดนครัสโนดาร์และสตาฟโรโพล
อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่เหล่านี้และพื้นที่อื่นๆ ที่ต้นไม้ที่มี "แอปเปิลของอดัม" เติบโต จะได้รับการปลูกฝังให้เป็นวัฒนธรรมไม้ประดับ อันที่จริงผลของต้นไม้ต้นนี้ซึ่งเรียกว่า "มักลูระ" นั้นค่อนข้างสวยงาม และต้นไม้เองก็ขยายพันธุ์และเติบโตได้ง่าย ทำให้เกิดพื้นที่สีเขียวอันกว้างใหญ่ นอกจากนี้ ในต่างประเทศหลายประเทศมีการใช้ผลมะกรูดเป็นวัตถุดิบในการผลิตยา