สิ่งที่ชาวสลาฟเรียกว่าเดือนพฤศจิกายน

สารบัญ:

สิ่งที่ชาวสลาฟเรียกว่าเดือนพฤศจิกายน
สิ่งที่ชาวสลาฟเรียกว่าเดือนพฤศจิกายน

วีดีโอ: สิ่งที่ชาวสลาฟเรียกว่าเดือนพฤศจิกายน

วีดีโอ: สิ่งที่ชาวสลาฟเรียกว่าเดือนพฤศจิกายน
วีดีโอ: 【พล่ากุ้ง】เล่นไพ่สลาฟตาละ 10000 !!! โอ้ววว 2024, เมษายน
Anonim

ชนเผ่าสลาฟไม่ได้ใช้ปฏิทินโรมันเป็นเวลานาน คนนอกศาสนาซึ่งชีวิตอยู่ภายใต้วัฏจักรสุริยะ - ดวงจันทร์อาศัยอยู่ตั้งแต่การหว่านจนถึงการเก็บเกี่ยวซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อสลาฟของเดือน

ปฏิทินสลาฟ การสร้างใหม่
ปฏิทินสลาฟ การสร้างใหม่

ปฏิทินสลาฟเก่า

ปฏิทินของชาวสลาฟโบราณไม่สอดคล้องกับปฏิทินสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นอะไรกันแน่ ตามที่นักวิทยาศาสตร์บางคนกล่าวว่าเดือนหรือดวงจันทร์กินเวลา 28 วัน ปีประกอบด้วย 13 เดือนดังกล่าว นักวิจัยคนอื่นๆ เชื่อว่ามีการเพิ่มเดือนที่ 13 เป็นครั้งคราว เนื่องจากปฏิทินล่าช้ากว่าการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลจริง ยังมีอีกหลายคนเชื่อว่าปฏิทินประกอบด้วย 12 เดือน แต่แตกต่างจากปฏิทินสมัยใหม่อย่างมาก

นอกจากชาวสลาฟทางตะวันตกและทางใต้แล้ว ชาวลิทัวเนียยังใช้ชื่อสลาฟของเดือนอีกด้วย ความจริงก็คือในช่วงระยะเวลาของความสามัคคีบอลโต - สลาฟวัฒนธรรมและภาษาของชาวสลาฟและบอลติกก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น

เป็นเวลานานที่ต้นปีถือเป็นฤดูใบไม้ผลิต่อมา - ต้นฤดูใบไม้ร่วงฤดูเก็บเกี่ยว หลังจากที่ชาวสลาฟยอมรับศาสนาคริสต์ ปฏิทินก็เริ่มสอดคล้องกับปฏิทินโรมันจูเลียน ชื่อสลาฟของเดือนเริ่มนำไปใช้กับเดือนของปฏิทินนี้และแทนที่ด้วยชื่อโรมันในสถานที่ต่างๆ อย่างไรก็ตาม ในหมู่คนทั่วไป เดือนของโรมันไม่ได้หยั่งรากในทันที แต่ในบางสถานที่ก็ไม่คุ้นเคยมาจนถึงทุกวันนี้ เช่น ในยูเครน โปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก โครเอเชีย สโลวีเนีย มาซิโดเนีย และรัฐสลาฟอื่นๆ

พฤศจิกายนในหมู่ชาวสลาฟ

ในบรรดาชาวสลาฟโบราณช่วงเวลาที่ฤดูใบไม้ร่วงในเดือนพฤศจิกายนเรียกว่า "ใบไม้ร่วง" เนื่องจากในเวลานี้ใบไม้ก็เริ่มร่วงหล่นจากต้นไม้ หลังจากการแบ่งเผ่าสลาฟออกเป็นภาคใต้ ตะวันตก และตะวันออก ชื่อของเดือนก็เปลี่ยนไปเช่นกัน สำหรับชาวสลาฟตะวันออกบางคน ช่วงเวลาเดือนพฤศจิกายนเริ่มถูกเรียกว่า "ข้าวโอ๊ต" เนื่องจากการเก็บเกี่ยวข้าวโอ๊ตในเวลานั้น และในหมู่ชาวสลาฟทางใต้ "หนาว" เนื่องจากอากาศหนาวเย็นในเดือนพฤศจิกายน

ในประเทศสลาฟต่าง ๆ ค่อยๆตั้งชื่อเดือนของพวกเขา ชื่อสลาฟส่วนใหญ่ในเดือนพฤศจิกายนมาจากคำว่า "ใบไม้ร่วง" โบราณ นี่คือลักษณะที่เรียกเดือนพฤศจิกายนในภาษายูเครน เบลารุส เช็ก และโปแลนด์ ในบรรดาชาวสลาฟทางใต้ - Croats, บัลแกเรียและมาซิโดเนีย - คำว่า "studen" ได้หยั่งรากแล้ว ค่อยๆในภาษาบัลแกเรียเริ่มหมายถึงธันวาคมและพฤศจิกายนเริ่มเรียกว่า "เต้านม" จากนั้นทั้งชาวบัลแกเรียและชาวมาซิโดเนียก็เปลี่ยนไปใช้ชื่อที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในช่วงหลายเดือนและ "เต้านม" ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "noemvri"

ของประเทศที่มีวัฒนธรรมออร์โธดอกซ์ตามประเพณีชื่อสลาฟของเดือนยังคงอยู่ในยูเครนและเบลารุส ในประเทศที่นิกายโรมันคาทอลิกมีชัย ชื่อจากปฏิทินสลาฟยังคงอยู่ในโครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก และโปแลนด์

"ข้าวโอ๊ต" แบบเก่าของรัสเซียค่อยๆ หายไปจากภาษานี้ พร้อมกับชื่อที่ไม่ค่อยมีใครใช้ เช่น "เน่าเสีย" และ "มีใบ" ตอนนี้ชื่อเหล่านี้สามารถพบได้ในผลงานของนักภาษาศาสตร์เท่านั้น