วลีวลี "เรียกบนพรม" ทำให้พนักงานทุกคนตื่นเต้น สำนวนนี้บอกเป็นนัยว่าผู้ใต้บังคับบัญชาควรรายงานต่อเจ้านายในสำนักงานทันที และไม่ได้ยินคำปราศรัยขอบคุณเลย
สำนวน "เรียกไปที่พรม" มักใช้ในความรู้สึกแดกดัน แต่ความหมายนั้นจริงจังมาก: เพื่อเรียกผู้ใต้บังคับบัญชามาที่สำนักงานเพื่อตำหนิ เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่าไม่ต้องสงสัยที่มาของมัน
นิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน
หาก "พรม" มีอยู่ในการหมุนเวียนทางวลีหมายความว่าที่ไหนสักแห่งและครั้งหนึ่งควรมีอยู่จริง
ส่วนใหญ่แล้วความหมายของวลีนี้เกี่ยวข้องกับพรมจริงเหล่านั้นซึ่งปูพื้นในสำนักงานของผู้กำกับ ในองค์กรแห่งนี้หรือนั้น ไม่ว่าจะเป็นโรงงานหรือโรงเรียน ในห้องใดห้องหนึ่งอาจไม่มีพรม แต่จะมีพรมอยู่ในห้องทำงานของผอ. ดังนั้น ในขั้นต้น "การเรียกไปที่พรม" เป็นเพียงการ "เรียกไปที่สำนักงานของหัวหน้า"
เมื่อมองแวบแรก สมมติฐานนี้ดูสมเหตุสมผล แต่มันไม่ได้อธิบายความหมายเชิงลบที่ได้รับนิพจน์นี้ ท้ายที่สุดเจ้านายไม่ได้เรียกผู้ใต้บังคับบัญชาเข้ามาในสำนักงานเพื่อตำหนิ!
คำอธิบายที่นิยมอีกประการหนึ่งคือการเชื่อมโยงกับเสื่อมวยปล้ำ เวอร์ชันนี้สอดคล้องกับแนวคิดของความขัดแย้งที่มีอยู่ในสำนวนนี้ แต่การสนทนาที่ไม่น่าพอใจระหว่างเจ้านายและผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างน้อยที่สุดก็คล้ายกับการต่อสู้ระหว่างนักสู้ ในที่นี้ เหมาะสมกว่าที่จะพูดถึงสถานการณ์ของผู้รุกรานและเหยื่อ
ดังนั้น การมองหาเบาะแสในความเป็นจริงสมัยใหม่นั้นไม่มีประโยชน์ จะเป็นการดีกว่าถ้าจะหันไปสู่ประวัติศาสตร์
ประวัติหน่วยวลี phrase
สำหรับคำตอบของคำถามเกี่ยวกับที่มาของหน่วยการใช้ถ้อยคำนี้ คุณจะต้องไปที่โปแลนด์ยุคกลาง
กษัตริย์โปแลนด์ในเวลานั้นแทบไม่มีอำนาจเลย อำนาจที่แท้จริงถูกครอบครองโดยเจ้าสัวโปแลนด์ - ขุนนางขุนนางศักดินาขนาดใหญ่และขุนนางซึ่งเป็นตัวแทนของ "ยอด" ของขุนนางโปแลนด์
ภาพดังกล่าวโดยรวมเป็นเรื่องปกติของยุโรปในยุคของการกระจายตัวของระบบศักดินา เมื่อกษัตริย์จากมุมมองของขุนนางศักดินาสามารถนับได้เฉพาะตำแหน่งของ "ที่หนึ่งในหมู่ผู้เท่าเทียมกัน" แต่ตะวันตกอยู่ไกลจาก โปแลนด์. ที่นี่พลังของผู้ประกอบการมีไม่จำกัดอย่างแท้จริง บุคคลใดก็ตามสามารถถูกลงโทษด้วยแส้ตามคำสั่งของเจ้าสัว ข้อยกเว้นไม่ได้เกิดขึ้นแม้แต่กับขุนนางที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสูงส่งเช่นนี้
แต่ถ้าไม่มีใครร่วมพิธีร่วมกับชาวเมืองหรือชาวนาธรรมดาๆ สถานการณ์กับเหล่าขุนนางก็ซับซ้อนมากขึ้น ในยุคกลางบุคคลถูกมองว่าเป็นตัวแทนของชนชั้นหนึ่ง โดยการดูหมิ่นขุนนาง เจ้าสัวด้วยเหตุนี้ เจ้าสัวจะดูหมิ่นขุนนางที่เขาเป็นเจ้าของ ซึ่งจะทำลายเกียรติของเขา ดังนั้น เจ้าสัวที่ยอมให้ผู้ดีได้รับโทษอย่างอัปยศ ก็ต้องให้เกียรติเขา ขุนนางถูกเฆี่ยนตี ปูพรมให้เขา และหลังจากการลงโทษ เศรษฐีก็ต้องดื่มกับเขาอย่างเท่าเทียมกัน
ดังนั้นในขั้นต้น นิพจน์ "เรียกไปที่พรม" หมายถึงการลงโทษขนตาแม้ว่าจะอยู่ในตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ
ยังคงเป็นเพียงความเสียใจที่ผู้บังคับบัญชาสมัยใหม่ "เรียกบนพรม" ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่ได้จำเรื่องเกียรติเสมอไป อย่างไรก็ตาม โชคดีที่พวกเขาไม่ได้ฝึกการลงโทษด้วยขนตา
