คำว่า "พล่าม" มาจากไหน?

สารบัญ:

คำว่า "พล่าม" มาจากไหน?
คำว่า "พล่าม" มาจากไหน?

วีดีโอ: คำว่า "พล่าม" มาจากไหน?

วีดีโอ: คำว่า
วีดีโอ: ครูพลาม เผยอดีตตร.-ทหาร ร่วม “การ์ดรบพิเศษ” คุ้มกันแกนนำ “ราษฎร” | เข้มข่าวค่ำ 2024, เมษายน
Anonim

เรื่องไร้สาระเป็นหนึ่งในสำนวนที่มั่นคงซึ่งภาษารัสเซียนั้นสมบูรณ์มาก พวกเขาสะท้อนวัฒนธรรมของคนรัสเซียและความคิดริเริ่มของพวกเขา สำนวนดังกล่าวทั้งหมดมีที่มาที่ค่อนข้างน่าสนใจ

นิพจน์มาจากไหน
นิพจน์มาจากไหน

นิพจน์ที่เสถียร (หน่วยวลี) "พล่าม" ใช้เพื่อประเมินวลีและการกระทำต่างๆ ในเชิงลบ มันแสดงถึงแก่นแท้ของความโง่เขลา การสำแดงสูงสุด และเป็นภาษาพูดในธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม การหมุนเวียนนี้สามารถใช้ในการพูดโดยผู้ที่มีการศึกษามาก บ่อยครั้ง แม้แต่นักวิทยาศาสตร์ก็สามารถพูดด้วยความโกรธว่า "ไร้สาระ หลักฐานทั้งหมดของคุณ!"

เรื่องราวที่มาผิด

สำนวน "พล่าม" ที่คนมักใช้ในการพูด แต่น้อยคนนักที่จะคิดว่ามันมาจากไหน คะแนนนี้มีหลายเวอร์ชั่น บางส่วนของพวกเขาตลกและไร้สาระมาก

ทำไมมันโง่? บางคนเชื่อว่านี่เป็นเพราะสุนัขเห่า (หรืออ้าปากค้าง) ที่บุคคลโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน แน่นอนว่าบุคคลไม่สามารถตีความเสียงเหล่านี้เพื่อให้เข้าใจได้ (เพียงเพราะไม่มีความหมาย) คนสมัยใหม่จึงเรียกสุนัขดังกล่าวว่าไร้สาระโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสุนัขจำนวนมากเห่า

โจ๊กเกอร์บางคนในบางกรณีปฏิเสธที่จะใช้หน่วยวลีนี้ ขึ้นอยู่กับระดับของเรื่องไร้สาระ พวกเขาเรียกเรื่องไร้สาระเล็กน้อยว่า "เรื่องไร้สาระของหนู" และเรื่องไร้สาระที่ยิ่งใหญ่ "เรื่องไร้สาระของช้าง" วลีเหล่านี้ไม่ได้หยั่งรากในคำพูดภาษารัสเซีย ดังนั้นจึงมีผู้ใช้เพียงไม่กี่คนเท่านั้น

ในภาษาอาหรับมีคำว่า "sabaka" ซึ่งแปลว่า "สับสน", "สับสน" นักภาษาศาสตร์บางคนคิดว่าหน่วยวลี "พล่าม" มาถึงเราอย่างแม่นยำจากภาษานี้

หมา แปลว่า แข็งแรง

พจนานุกรมของ Ozhegov กล่าวว่า "พล่าม" หมายถึง "เรื่องไร้สาระทั้งหมด" ที่นี่จะไม่มีช้าง! คนรัสเซียมักเชื่อมโยงการแสดงออกถึงบางสิ่งบางอย่างกับสุนัข นี่คือที่มาของนิพจน์ที่มั่นคง: "ชีวิตสุนัข", "ความหนาวเย็นของสุนัข"

นักภาษาศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าการตัดเนื้อซึ่งผู้คนไม่ต้องการซื้อที่ตลาดสดเพราะความไม่น่าดูถูกเรียกว่าไร้สาระหรือเรื่องไร้สาระมานานแล้ว แต่สุนัขชอบพวกเขา บางครั้งการหั่นเนื้อทั้งชิ้นเรียกว่าเรื่องไร้สาระซึ่งโดยหลักการแล้วเหมาะสำหรับมนุษย์ แต่ดูธรรมดามาก

ในสมัยก่อนในรัสเซียผู้คนที่มีความเชื่อต่างกันโดยเฉพาะชาวมุสลิมถูกเรียกว่าสุนัข "ไร้สาระ" หมายถึง "เอเลี่ยน", "เข้าใจยาก", "อธิบายไม่ได้" วัฒนธรรมอื่นในขณะนั้นไม่สามารถเข้าใจได้จริง ๆ สำหรับคนออร์โธดอกซ์เนื่องจากขาดปฏิสัมพันธ์กับชนชาติอื่นบ่อยครั้ง

แนะนำ: